Jeg en gang forklarte expounded på gledene av å gi en Franskmann et V-SKILT – en god to fingerhilsning, dets historie og erklært forferdelse på faktumet, at et godt gammelt V-SKILT, av stor historisk opprinnelse, ha mest blitt usurped av den allestedsnærværende fingeren hilsningen.
Her’s scenariet. Det er din først visitt til La Belle Frankrike. Din leiebil synes bot og, nå du er av motorveien, er du start å slappe av. Hva et eventyr å være lykkelig driv ned twisty Franske land smale veier på måten til det besynderlige Slottet du fant på internettet (den som bød Seng & Frokost og hest ri kastet inn).
Ting ser god – nylige veiskilt forteller du at du er nesten der, kunne hva gå galt nå ?
Plutselig kommer en slåt Citroen å suse omkring hjørnet overskriften som er rett for du, er han allt over veien og det er all som du kan gjøre å unngå ham. Det er dårlig nok men han avgasser hans lys på du, pipe hans horn, som gestikulerer ut av hans vindu og skrike på du, « Cochon» ! han skriker på toppen av hans stemme.
«Hvordan skrekkelig uforskammet disse Frenchies er !», Du bemerker til din reisende følgesvenn mens du vender hjørnet. «Gjør de husker Ikke at vi sparte deres arses tilbake i 1944 og hva om….»
Din fornuftige kommentarer stanser der fordi du akkurat har slått pluggen i veien som han prøvde å advare deg om !
Øyeblikk liker dette lager en Engelskmann tror to ganger om hans innebygd antipati til Fransk.
Men det er meget hard å dra mot århundrer av tradisjon. Hvilken fører meg til punktet av denne missive : hvordan best å bruke en håndgestus å fornærme en Franskmann, spesielt når driv, men en som vil la Frenchie være usikker med hensyntil om han ha blitt fornærmet eller ikke. Dette ville ha vært spesielt nyttig i misunderstanding ovenfor.
Hvorfor er det som hele verdenen verdenen synes å bruke den allestedsnærværende ‹ene fingeren hilsningen› det, mens jeg tilbakekaller, kom fram i England i den tidlige 80's' mens mer og mer amerikansk kultur som ha blitt drevet over Atlanterhavet.
Plutselig syntes det at alle ga en annen «fingeren» Personlig jeg fikk aldri det henger av det. Hvorfor ? fordi jeg allerede hadde en fullkomment brukbar håndgestus som hadde tjent meg i godt sted for mange pr. år og, nå som jeg hadde flyttet til Frankrike var spesielt velegnet. Jeg snakker, selvfølgelig av V skilt.
Når byt håndflate sender vi har det klassiske «fred» skiltet av 60's' men reverserte vi har Churchillian V for Seier og «Opp din Froggie !» skilt som trist synes ikke mer å bli brukt av den yngre produksjonen. Hvorfor er dette en slik stor handel som du spør ? Fordi det skiltet er hundrevis av år gammel og ble forfalsket på slagmarkene av Frankrike – tror Crecy, Poitiers og Agincourt, tro Henry femte exhorting hans tropper til slag på mot overveldelse uvanlig (og triumfere også) : «Vi få, vi glade få, vi sammenbinding av brødrene.»
Du ser tingen er at en Fransk springer på hesterygg var Sherman tank av hans dag, praktisk talt ustoppelig. Ustoppelig som er til ankomsten på feltet av slaget av Engelsken og Welsh bowmen med deres longbows. Deres piler, som ha blitt fyrt med utrolig kraft, var rustningen som gjennomborer mantler av den samme dagen og de wreaked skade med de Franske herrene på deres slaglader. ‹Helvete fra over› virkelig.
Nå har de Frenchies ikke likt de archers i det hele tatt og da de pågrep en som de sjekket at han aldri ville fyre en pil igjen ved å kutte av de to relevante fingerne på hans riktig hånd !
Slik er å vinking de to intakte fingerne en historisk måte av å spotte Fransk ! Prøv det neste gang du er i Frankrike – som det ekstremt tilfredsstiller når bestille to kaffer i en kafe og du er sikker i kunnskapen som mest Franskmenn vil ikke ha den svakeste iden av betydningen av ‹dinknipsing V›.
På den annen side kunne du mønstre på for den fri 6 dag Fransk kurs fra Raketter Språk eller til den Innledende ASL (Amerikansk Skilt Språk) videokurs som er fri også for langsiktig tilfredsstillelse…..
Relatert poster :
- SpedbarnSkilt Språk for Hørene av Babyer
- LæringseSkilt Språk On-line for Mer Anledninger
- Avgasser Skilt Språk Kort Virkelig Hjelper ?
- Homeschooling og Undertegner Språk Spill
- Lære Amerikansk Skilt Språk for Post Traumatisk Belastning Lettelse i Barn